Sylune — Política de privacidad
En resumen: todo lo que anotas en Sylune se guarda solo en tu móvil, cifrado. La app no tiene permiso de acceso a Internet, no tiene cuentas de usuario, anuncios ni analíticas, y no envía tus datos a nadie: ni a nosotros ni a terceros.
Qué datos maneja la app
Los que tú introduces para llevar tus finanzas: cuentas y saldos, gastos e ingresos, categorías y etiquetas, presupuestos, ahorros, deudas, préstamos, suscripciones, listas de la compra, fotos de tickets que adjuntes y tus ajustes (tema, moneda, idioma…).
Dónde se guardan
- En una base de datos cifrada dentro del almacenamiento privado de la app en tu móvil. La clave de cifrado se guarda en el almacén seguro de Android.
- Las fotos de tickets se guardan en el almacenamiento privado de la app.
- La copia de seguridad automática de Android está desactivada: tus datos no se suben a la nube de Google ni se copian al pasar tus apps a otro móvil. Para llevártelos, usa una copia de seguridad de la app.
Permisos que usa
- Cámara: solo cuando decides fotografiar un ticket. El texto del ticket se reconoce en el propio móvil, sin conexión; la foto no se envía a ningún sitio.
- Notificaciones: recordatorios de pagos, suscripciones y avisos de presupuesto. Son locales, las programa el propio móvil.
- Huella o desbloqueo del móvil (opcional): para bloquear la app. Lo gestiona Android; la app nunca recibe tu huella ni tu PIN.
- Iniciar al arrancar el móvil: para volver a programar tus recordatorios tras reiniciar.
La app no solicita acceso a Internet, así que no puede enviar ni recibir datos.
Copias de seguridad
Puedes exportar tus datos a un archivo, o activar una copia automática en una carpeta que tú eliges. Las copias incluyen las fotos de tickets que hayas adjuntado. Se guardan donde tú decides. Las que exportas a mano puedes protegerlas con contraseña (cifrado AES-256). La copia automática va siempre cifrada (AES-256) con una contraseña que eliges tú; esa contraseña se guarda cifrada en el almacén seguro de tu móvil y no sale de él. A partir de ahí, lo que hagas con ellos (por ejemplo, subirlos a tu nube) depende de ti y de ese servicio.
Enviar fallos o ideas
Si usas Ajustes → Enviar fallos o ideas, la app abre tu aplicación de correo con un borrador que incluye la versión de la app, la versión de Android, el modelo del móvil y el idioma, para ayudarnos a entender el problema. No se envía nada hasta que tú lo envías, y puedes borrar lo que quieras antes. Solo usamos ese correo para responderte.
Terceros
No compartimos, vendemos ni transferimos ningún dato. No hay anuncios, analíticas, seguimiento ni inicio de sesión.
Borrar tus datos
En Ajustes → Borrar los datos de la app se elimina todo al momento. Desinstalar la app también borra todos sus datos del móvil. Las copias que hayas exportado no se tocan: bórralas tú si quieres.
Menores
La app no está dirigida a menores de 13 años.
Cambios
Si esta política cambia, publicaremos la nueva versión en esta misma página con su fecha.
Contacto
Dudas sobre privacidad: lunaramathyst.dev@gmail.com
Sylune — Privacy policy
In short: everything you record in Sylune is stored only on your phone, encrypted. The app has no permission to access the Internet, no user accounts, no ads and no analytics, and it never sends your data to anyone — not to us and not to third parties.
What data the app handles
What you enter to track your finances: accounts and balances, expenses and income, categories and tags, budgets, savings, debts, loans, subscriptions, shopping lists, receipt photos you attach and your settings (theme, currency, language…).
Where it is stored
- In an encrypted database inside the app's private storage on your phone. The encryption key is kept in Android's secure storage.
- Receipt photos are kept in the app's private storage.
- Android's automatic backup is disabled: your data is not uploaded to Google's cloud or copied when you move your apps to another phone. To take it with you, use a backup from the app.
Permissions it uses
- Camera: only when you choose to photograph a receipt. The receipt text is recognised on the phone itself, offline; the photo is not sent anywhere.
- Notifications: reminders for payments, subscriptions and budget alerts. They are local, scheduled by the phone itself.
- Fingerprint or screen lock (optional): to lock the app. Android handles it; the app never receives your fingerprint or PIN.
- Run at startup: to reschedule your reminders after a restart.
The app does not request Internet access, so it cannot send or receive data.
Backups
You can export your data to a file, or turn on an automatic backup to a folder you choose. Backups include the receipt photos you have attached. They are stored wherever you decide. Backups you export by hand can be protected with a password (AES-256 encryption). The automatic backup is always encrypted (AES-256) with a password you choose; that password is stored encrypted in your phone's secure storage and never leaves it. From then on, what you do with them (for example, uploading them to your cloud) is up to you and that service.
Send bugs or ideas
If you use Settings → Send bugs or ideas, the app opens your email app with a draft that includes the app version, the Android version, the phone model and the language, to help us understand the problem. Nothing is sent until you send it, and you can delete anything you like first. We only use that email to reply to you.
Third parties
We do not share, sell or transfer any data. There are no ads, analytics, tracking or sign-in.
Deleting your data
Settings → Delete the app's data removes everything immediately. Uninstalling the app also deletes all its data from the phone. Backups you have exported are not touched: delete them yourself if you wish.
Children
The app is not directed at children under 13.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this same page with its date.
Contact
Privacy questions: lunaramathyst.dev@gmail.com